Šestnáctiletá Lola se právě připravuje na opravné zkoušky, když se naskytne možnost strávit semestr v Německu. Lola by ráda jela, ale její rodina, která se potýká s psychickými problémy její starší sestry, s tím nesouhlasí. Nestabilita a napětí ve vztazích s rodinou přimějí Lolu, aby svůj záměr uskutečnila a vydala se za novými zážitky, díky nimž začne nahlížet na sebe i na okolní svět jiným pohledem.

+ krátký film: Asedio (2023) od režiséra Tomase Lazarowski

Po spáchání trestného činu na univerzitě se na místo činu vydávají státní zástupkyně a matka, aniž by tušily, že jsou jedna a táž osoba.